Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- EU-Kommission
Brasserie du Pêcheur SA gegen Bundesrepublik Deutschland und The Queen gegen Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd und andere.
Grundsatz der Haftung eines Migliedstaats für Schäden, die dem einzelnen durch diesem Staat zuzurechnende Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht entstehen - Dem nationalen Gesetzgeber zuzurechnende Verstöße - Voraussetzungen für die Haftung des Staates - Umfang des ...
- EU-Kommission
Brasserie du Pêcheur SA gegen Bundesrepublik Deutschland und The Queen gegen Secretary of State for
Verfahrensgang
- OLG Köln, 20.06.1991 - 7 U 143/90
- BGH, 28.01.1993 - III ZR 127/91
- Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
- EuGH, 05.03.1996 - C-46/93
- BGH, 24.10.1996 - III ZR 127/91
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (89)
- EuGH, 05.03.1996 - C-46/93
Brasserie du pêcheur / Bundesrepublik Deutschland und The Queen / Secretary of …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
- Verbundene Rechtssachen C-46/93 und C-48/93.Aufgrund der vom Bundesgerichtshof (Rechtssache C-46/93) und vom High Court of Justice (Rechtssache C-48/93) vorgelegten Fragen, die erneut die Frage in bezug auf - in früheren Entscheidungen des Gerichtshofes bereits festgestellte - Verstöße gegen Vorschriften des Vertrages aufwerfen, besteht somit die Gelegenheit, wenn auch nicht alle verbliebenen Probleme der komplexen Frage zu lösen, so doch zumindest weitere Klarstellungen in dieser Hinsicht vorzunehmen, insbesondere bezüglich des Bestehens der Staatshaftung in verschiedenen Fällen der Nichtumsetzung von Richtlinien und bezüglich der gemeinschaftsrechtlichen Voraussetzungen des Entschädigungsanspruchs einzelner.
b) Rechtssache C-48/93 (Factortame III).
Jedoch könnte die Möglichkeit, Schadensersatz zu gewähren, wie die vorlegenden Gerichte in ihren Vorlagebeschlüssen ausgeführt haben, bei ihnen durch ihr eigenes nationales Recht ausgeschlossen sein, gerade weil die Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht vorliegend dem Gesetzgeber zuzurechnen sind, sei es, weil dieser es unterlassen hat, ein nationales Gesetz so zu ändern, daß es dem Gemeinschaftsrecht entspricht (Rechtssache C-46/93, Brasserie du pêcheur), oder weil er ein mit dem Gemeinschaftsrecht unvereinbares nationales Gesetz erlassen hat (C-48/93, Factortame III).
b) Rechtssache C-48/93 (Factortame III).
b) In der Rechtssache C-48/93 (Factortame III):.
- EuGH, 07.02.1973 - 39/72
Kommission / Italien
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(29) - Eine sehr klare Feststellung in diesem Sinne ist die, daß "ein sachliches Interesse an einem Urteil des Gerichtshofes nach den Artikeln 169 und 171 des Vertrages deshalb bestehen [kann], weil dieses die Grundlage für eine Haftung abgeben kann, die möglicherweise einen Mitgliedstaat infolge seiner Pflichtverletzung gegenüber anderen Mitgliedstaaten, der Gemeinschaft oder einzelnen trifft" (Urteil vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72, Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnr. 11).In die gleiche Richtung geht auch die Feststellung, daß das Rechtsschutzinteresse auch nach Beseitigung der beanstandeten Vertragsverletzung darin bestehen kann, "die Grundlage für eine Haftung zu schaffen, die einen Mitgliedstaat infolge seiner Vertragsverletzung gegenüber einzelnen treffen kann" (Urteil vom 20. Februar 1986 in der Rechtssache 309/84, Kommission/Italien, Slg. 1986, 599, Randnr. 18).
Diese Feststellung trifft der Gerichtshof recht häufig: Urteil vom 5. Juni 1986 in der Rechtssache 103/84 (Kommission/Italien, Slg. 1986, 1759, Randnr. 9); Urteil vom 17. Juni 1987 in der Rechtssache 154/85 (Kommission/Italien, Slg. 1987, 2717, Randnr. 6); Urteil vom 18. Januar 1990 in der Rechtssache C-287/87 (Kommission/Griechenland, Slg. 1990, I-125, abgekürzte Veröffentlichung).
Diese Betrachtungsweise findet sich allerdings auch in der Rechtsprechung des Gerichtshofes zu Artikel 169: Der Verstoß gegen eine gemeinschaftliche Verpflichtung wird unabhängig davon, wem konkret die Einhaltung dieser Verpflichtung obliegt, in jedem Fall dem Staat zugerechnet (vgl. u. a. Urteil vom 5. Mai 1970 in der Rechtssache 77/69, Kommission/Belgien, Slg. 1970, 237, Randnr. 15; Urteil vom 18. November 1970 in der Rechtssache 8/70, Kommission/Italien, Slg. 1970, 961, Randnr. 9; Urteil vom 26. Februar 1976 in der Rechtssache 52/75, Kommission/Italien, Slg. 1976, 277, Randnr. 14).
(119) - Rechtssache 193/80 (Kommission/Italien, Slg. 1981, 3019, Randnrn. 24 bis 28).
- EuGH, 09.03.1978 - 106/77
Amministrazione delle finanze dello Stato / Simmenthal
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(39) - Vgl. u. a. Urteil vom 9. März 1978 in der Rechtssache 106/77 (Simmenthal, Slg. 1978, 629, Randnr. 14) und Urteil vom 10. Juli 1980 in der Rechtssache 811/79 (Ariete, Slg. 1980, 2545, Randnr. 5).(40) - Urteil Simmenthal (zitiert in Fußnote 39, Randnr. 16).
(49) - Urteil vom 9. März 1978 in der Rechtssache 106/77 (Slg. 1978, 629).
- EuGH, 12.03.1987 - 178/84
Kommission / Deutschland: Inverkehrbringen von Bier aus einem anderen …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
b) Gebietet die Entschädigungspflicht auch die Wiedergutmachung von solchen Schäden, die bereits entstanden waren, bevor durch das Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 12. März 1987 (Rechtssache 178/84) festgestellt worden war, daß § 10 des deutschen Biersteuergesetzes gegen höherrangiges Gemeinschaftsrecht verstieß?.(3) - Rechtssache 178/84 (Kommission/Deutschland, Slg. 1987, 1227).
Und weiter in dem Sinne, daß das Rechtsschutzinteresse "darin bestehen [kann], die Grundlage für eine Haftung zu schaffen, die möglicherweise einen Mitgliedstaat ... gegenüber denjenigen trifft, die aus dieser Pflichtverletzung Rechte herleiten", vgl. Urteil vom 24. März 1988 in der Rechtssache 240/86 (Kommission/Griechenland, Slg. 1988, 1835, Randnr. 14); Urteil vom 30. Mai 1991 in der Rechtssache C-361/88 (Kommission/Deutschland, Slg. 1991, I-2567, Randnr. 31); Urteil vom 19. März 1991 in der Rechtssache C-249/88 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-1275, Randnr. 41).
- EuGH, 05.02.1963 - 26/62
Van Gend & Loos - Direkte Anwendbarkeit von Primärrecht
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(35) - Urteil vom 5. Februar 1963 in der Rechtssache 26/62 (Van Gend en Loos, Slg. 1963, 3, insbes. 26).Urteil vom 5. Februar 1963 in der Rechtssache 26/62 (Van Gend en Loos, zitiert in Fußnote 35) und Urteil vom 15. Juli 1964 in der Rechtssache 6/64 (Costa/Enel, Slg. 1964, 1127).
- EuGH, 14.07.1994 - C-91/92
Faccini Dori / Recreb
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(37) - Urteil vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache C-91/92 (Faccini Dori, Slg. 1994, I-3325, Randnr. 27).(59) - Die betreffenden drei Voraussetzungen, die der Gerichtshof im Urteil Francovich (Randnr. 40) bestimmt hat, sind hier jedoch so wiedergegeben, wie sie vom Gerichtshof im Urteil Faccini Dori (zitiert in Fußnote 37, Randnr. 27) bekräftigt und zusammengefaßt worden sind.
- EuGH, 19.06.1990 - C-213/89
The Queen / Secretary of State for Transport, ex parte Factortame
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
Im Urteil vom 19. Juni 1990 in der Rechtssache C-213/89 (Factortame I, Slg. 1990, 2433) hat der Gerichtshof entschieden: "Das Gemeinschaftsrecht ist dahin auszulegen, daß ein nationales Gericht, das in einem bei ihm anhängigen, das Gemeinschaftsrecht betreffenden Rechtsstreit zu der Auffassung gelangt, dem Erlaß einstweiliger Anordnungen stehe nur eine Vorschrift des nationalen Rechts entgegen, diese Vorschrift nicht anwenden darf." Demzufolge bestätigte das House of Lords am 11. Oktober 1990 die einstweilige Anordnung des Divisional Court bis zur Entscheidung über die Begründetheit der Klage.(50) - Urteil vom 19. Juni 1990 in der Rechtssache C-213/89 (Slg. 1990, I-2433).
- EuGH, 25.05.1978 - 83/76
HNL / Rat und Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(66) - Urteil vom 25. Mai 1978 in den Rechtssachen 83/76, 94/76, 4/77, 15/77 und 40/77 (HNL/Rat und Kommission, Slg. 1978, 1209, Randnr. 5).(95) - Vgl. in diesem Sinne bereits die Schlußanträge des Generalanwalts Capotorti in den verbundenen Rechtssachen 83/76, 94/76, 4/77, 15/77 und 40/77 (HNL/Rat und Kommission, Slg. 1978, 1126, insbes. 1234 f.).
- EuGH, 04.10.1991 - C-246/89
Kommission / Vereinigtes Königreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
(9) - Rechtssache 246/89 R (Kommission/Vereinigtes Königreich, Slg. 1989, 3125).(10) - Rechtssache C-246/89 (Kommission/Vereinigtes Königreich, Slg. 1991, I-4585).
- EuG, 18.09.1995 - T-167/94
Detlef Nölle gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1995 - C-46/93
Das Gericht hat jedoch entschieden, daß es eine derartige Auffassung nicht teilen könne, und sich auf die lapidare Feststellung beschränkt, daß die Verordnungen über Antidumpingmaßnahmen Rechtsetzungsakte seien, die wirtschaftspolitische Entscheidungen einschlössen (Urteil vom 18. September 1995 in der Rechtssache T-167/94, Nölle/Rat und Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnrn.Im gleichen Sinne vgl. zuletzt Urteil vom 18. September 1995 in der Rechtssache T-167/94 (zitiert in Fußnote 69).
- EuGH, 19.03.1991 - 249/88
Kommission / Belgien
- EuGH, 18.01.1990 - 287/87
Kommission / Griechenland
- EuGH, 25.05.1978 - 15/77
- EuGH, 16.12.1993 - C-334/92
Wagner Miret / Fondo de garantía salarial
- EuGH, 15.07.1964 - 6/64
Costa / E.N.E.L.
- EuGH, 20.02.1979 - 120/78
Cassis de Dijon (Rewe / Bundesmonopolverwaltung für Branntwein)
- EuGH, 06.10.1982 - 283/81
CILFIT / Ministero della Sanità
- EuGH, 19.11.1991 - C-6/90
Francovich und Bonifaci / Italien
- EuGH, 10.04.1984 - 14/83
Von Colson und Kamann / Land Nordrhein-Westfalen
- EuGH, 15.07.1963 - 25/62
Plaumann & Co. gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
- EuGH, 30.05.1991 - 361/88
Kommission / Deutschland
- BGH, 26.01.1984 - III ZR 216/82
Anwendbarkeit von § 254 BGB auf Enteignung
- EuGH, 16.12.1976 - 33/76
Rewe / Landwirtschaftskammer für das Saarland
- EuGH, 08.11.1990 - 177/88
Dekker / Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen
- EuGH, 13.11.1990 - C-106/89
Marleasing / Comercial Internacional de Alimentación
- EuGH, 22.06.1989 - 103/88
Fratelli Costanzo / Comune di Milano
- EuGH, 02.08.1993 - C-271/91
Marshall / Southampton und South West Hampshire Area Health Authority
- EuGH, 15.10.1987 - 222/86
Unectef / Heylens
- EuGH, 12.07.1990 - C-188/89
Foster u.a. / British Gas
- EuGH, 19.05.1992 - C-104/89
Mulder u.a. / Rat und Kommission
- EuGH, 27.03.1963 - 28/62
Da Costa en Schaake NV, Jacob Meijer NV, Hoechst-Holland NV gegen Niederländische …
- EuGH, 16.12.1960 - 6/60
Jean-E. Humblet gegen belgischen Staat.
- EGMR, 27.06.1968 - 1936/63
Neumeister ./. Österreich
- EuGH, 25.07.1991 - C-208/90
Emmott / Minister for Social Welfare und Attorney General
- EuGH, 14.12.1995 - C-430/93
Van Schijndel / Stichting Pensioenfonds voor Fysiotherapeuten
- EuGH, 09.11.1983 - 199/82
Amministrazione delle finanze dello Stato / San Giorgio
- EuGH, 14.12.1989 - 3/87
The Queen / Ministry of Agriculture, Fisheries und Food, ex parte Agegate
- EuGH, 13.02.1979 - 101/78
Granaria / Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten
- EuGH, 07.07.1981 - 158/80
Rewe / Hauptzollamt Kiel
- EuGH, 14.12.1982 - 314/81
Procureur de la République / Waterkeyn
- EuGH, 26.02.1976 - 52/75
Kommission / Italien
- EuGH, 26.06.1990 - 152/88
Sofrimport / Kommission
- EuGH, 04.10.1979 - 64/76
Dumortier / Rat
- EuGH, 19.12.1968 - 13/68
Salgoil / Ministero del commercio con l'estero
- EuGH, 04.10.1979 - 238/78
Ireks-Arkady / Rat und Kommission
- EuGH, 14.07.1967 - 5/66
Kampffmeyer u.a. / Kommission EWG
- EuGH, 06.12.1984 - 59/83
Biovilac / EEC
- EuGH, 17.12.1981 - 197/80
Ludwigshafener Walzmühle / Rat und Kommission
- EuGH, 09.12.1981 - 193/80
Kommission / Italien
- EuGH, 26.02.1986 - 175/84
Krohn / Kommission
- EuGH, 13.07.1989 - 380/87
Enichem Base u.a. / Comune di Cinisello Balsamo
- EGMR, 07.05.1974 - 1936/63
NEUMEISTER v. AUSTRIA (ARTICLE 50)
- EuGH, 06.12.1994 - C-410/92
Johnson / Chief Adjudication Officer
- EuGH, 14.02.1989 - 346/87
Bossi / Kommission
- EuGH, 09.07.1985 - 179/84
Bozzetti / Invernizzi
- EuGH, 05.06.1986 - 103/84
Kommission / Italien
- EuGH, 17.06.1987 - 154/85
Kommission / Italien
- EuGH, 10.07.1980 - 811/79
Amministrazione delle finanze dello Stato / Ariete
- EuGH, 06.05.1986 - 304/84
Ministère public / Muller
- EuGH, 05.12.1979 - 116/77
Amylum / Rat und Kommission
- EuG, 14.09.1995 - T-571/93
Ansprüche aus vertraglicher Haftung der Gemeinschaft ; Vorhandensein einer …
- EuGH, 22.01.1976 - 60/75
Russo / AIMA
- EuG, 24.01.1991 - T-27/90
Edward Patrick Latham gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
- EuGH, 10.10.1989 - C-246/89
Kommission / Vereinigtes Königreich
- EuGH, 05.05.1970 - 77/69
Kommission / Belgien
- EuGH, 18.04.1991 - C-63/89
Assurances du Crédit / Rat und Kommission
- EuGH, 24.03.1988 - 240/86
Kommission / Griechenland
- EuGH, 19.09.1985 - 194/83
Asteris / Kommission
- EuGH, 20.02.1986 - 309/84
Kommission / Italien
- EuGH, 08.12.1987 - 50/86
Grands Moulins de Paris / Rat und Kommission
- EuG, 27.06.1991 - T-120/89
Stahlwerke Peine-Salzgitter AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …
- EuGH, 18.11.1970 - 8/70
Kommission / Italien
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.1995 - C-430/93
Jeroen van Schijndel und Johannes Nicolaas Cornelis van Veen gegen Stichting …
- EuGH, 04.10.1979 - 239/78
Anspruch auf Erstattungszahlungen für die Bauindustrie ; Anspruch auf …
- EuGH, 04.10.1979 - 27/79
Anspruch auf Erstattungszahlungen für die Bauindustrie ; Anspruch auf …
- EuGH, 04.10.1979 - 113/76
Anspruch auf Erstattungszahlungen für die Bauindustrie ; Anspruch auf …
- EuGH, 14.12.1982 - 83/82
- EuGH, 04.10.1979 - 28/79
Anspruch auf Erstattungszahlungen für die Bauindustrie ; Anspruch auf …
- EuGH, 17.12.1981 - 200/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH, 04.10.1979 - 167/78
Anspruch auf Erstattungszahlungen für die Bauindustrie ; Anspruch auf …
- EuGH, 17.12.1981 - 243/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH, 27.03.1963 - 30/62
- EuGH, 17.12.1981 - 245/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH, 14.07.1967 - 24/66
- EuGH, 05.12.1979 - 124/77
Einführung der Produktionsabgabenregelung für Isoglucose; Anforderungen an eine …
- EuGH, 19.09.1985 - 206/83
Anforderungen an die Festsetzung der Gemeinschaftsbeihilfe für Tomatenmark; …
- EuGH, 17.12.1981 - 247/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH, 14.12.1982 - 316/81
- EuGH, 08.10.1996 - C-178/94
Dillenkofer u.a. / Bundesrepublik Deutschland
- BGH, 26.02.2015 - III ZR 204/13
Keine Schadensersatzansprüche wegen der Untersagung der Sportwettenvermittlung
Der Senat hat nach seinem Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union in der Sache "Brasserie du Pêcheur" (Senatsbeschluss vom 28. Januar 1993 - III ZR 127/91, ZIP 1993, 345) auf der Grundlage der Antworten des Gerichtshofs auf die Vorlagefragen (Urteil vom 5. März 1996 - C-46/93 - Brasserie du Pêcheur und Factortame, NJW 1996, 1267) bereits entschieden, dass eine Haftung des Gesetzgebers nach den Grundsätzen des enteignungsgleichen Eingriffs auch für Nachteile ausscheidet, die durch ein gegen das europäische Unionsrecht verstoßendes formelles Gesetz verursacht werden (Senatsurteil vom 24. Oktober 1996 - III ZR 127/91, BGHZ 134, 30, 33 ff).Dieser hat seine Erörterung der Haftung auf der Grundlage des unionsrechtlichen Staatshaftungsanspruchs und ihrer Grenzen auch auf die Schäden bezogen, die durch die Anwendung eines nationalen Gesetzes entstanden sind, das im Widerspruch zum Gemeinschaftsrecht steht (Schlussanträge vom 28. November 1995 zu C-46/93, juris Rn. 3, 10).